L’Âme tigrée, les pluriels de Psyché