lettre de M. Germain