Le mythe du Graal dans la légende arthurienne et dans «L’Epopée des Trois Royaumes»   Mise à jour récente !


Le mythe du Graal dans la légende arthurienne européenne et dans L’Epopée des Trois Royaumes de Luo Guan-zhong à travers sa traduction française

Chaoying Durand-Sun

DOI: https://doi.org/10.24197/her.21.2019.107-147

Palabras clave: Graal, Ding chinois, Luo Guan-zhong, traduction, épopée, imaginaire, ésotérisme, mythe celtique

Resumé

Grâce à la traduction française en cinq volumes (entre 2006-2014) du grand classique de la littérature chinoise, L'Epopée des Trois Royaumes, de Luo Guan-zhong, il peut être lu dans le monde occidental et sa vraie valeur appréciée. En particulier, les relations archétypales du contenu original avec le mythe européen du Saint-Graal et la question d'Arthur en général.

Télécharger le PDF

Source : https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/issue/view/236

 
 

Laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *